Termini e condizioni d'uso

Si prega di leggere attentamente i presenti termini e condizioni prima di utilizzare questo sito web. Utilizzando questo sito web, l'utente ne accetta i termini e le condizioni. Se non si è d'accordo, si prega di non utilizzare il sito web. I presenti termini e condizioni disciplinano l'utilizzo del sito web e trovano applicazione a tutte le pagine dello stesso, anche se non espressamente richiamati su ognuna di esse.

Il sito web è di proprietà di Vanguard Group (Ireland) Limited, che ne è anche responsabile della gestione. 

I presenti termini e condizioni valgono esclusivamente per questo sito web e non si riferiscono a nessun altro sito web di The Vanguard Group, Inc. ("VGI") né ai siti di qualsiasi altra società appartenente a The Vanguard Group of Companies (come precisato nella sezione "Informazioni su Vanguard Group (Ireland) Limited"), ancorché VGI ed altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies godano di alcuni diritti ai sensi dei termini e delle condizioni seguenti, come qui precisato. I presenti termini e condizioni possono essere fatti valere da Vanguard Group (Ireland) Limited e VGI e anche da altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies, oltre che dall'utente del sito web.

Uso del sito web da parte di utenti internazionali

Questo sito web non potrà essere considerato una sollecitazione o un'offerta di prodotti o servizi d'investimento a persone di qualsiasi paese in cui tale sollecitazione od offerta non siano legali. La distribuzione delle informazioni contenute in questo sito web in alcuni paesi può essere limitata dalla legge e, di conseguenza, le persone che vi accedono sono tenute a informarsi e ad attenersi alle suddette limitazioni. Quando si utilizza questo sito web è necessario rispettare tutte le leggi e i regolamenti locali, nazionali e internazionali in vigore, compresi quelli relativi alla riservatezza dei dati, alle comunicazioni internazionali e all'esportazione di dati tecnici o personali. Il download delle informazioni contenute in questo sito web potrebbe non essere legale in alcuni paesi e Vanguard Group (Ireland) Limited e ogni altra società appartenente a The Vanguard Group of Companies declinano ogni e qualsiasi responsabilità nel caso in cui le informazioni contenute in questo sito web dovessero essere scaricate in violazione di qualsiasi legge o regolamento del paese di residenza dell'utente.

Vanguard Group (Ireland) Limited

Vanguard Group (Ireland) Limited è registrata in Irlanda con il numero di registrazione 266761 e la sua sede legale si trova in 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublino 2 Irlanda. Vanguard Group (Ireland) Limited è autorizzata e disciplinata in Irlanda dalla Central Bank of Ireland e autorizzata ad offrire servizi e attività d'investimento in altri paesi dell'UE. Il numero di partita IVA di Vanguard Group (Ireland) Limited è IE 8266761 H. Vanguard Group (Ireland) Limited appartiene a un gruppo di società la cui capogruppo è VGI, costituita in Pennsylvania, USA ("The Vanguard Group of Companies").

Informazioni d'investimento

I prodotti e i servizi descritti in questo sito web potrebbero non essere adatti a tutti gli utenti. Le informazioni contenute in questo sito web hanno una finalità puramente illustrativa e non costituiscono una sollecitazione all'investimento in strumenti finanziari, né un’offerta d’acquisto o di vendita, né una sollecitazione di offerte d’acquisto o di vendita di strumenti finanziari, né una comunicazione di marketing in qualsiasi paese in cui ciò sia vietato dalla legge..

Il valore degli investimenti e il reddito da essi derivante possono diminuire o aumentare, e gli investitori potrebbero non recuperare l'intero capitale investito. Il valore degli investimenti può diminuire o aumentare a seguito della variazione, tra gli altri fattori, dei tassi di cambio. Alcuni fondi possono investire in mercati emergenti, che possono risultare più volatili rispetto a quelli più consolidati. Di conseguenza, il valore dell'eventuale investimento potrebbe aumentare o diminuire, e comportare anche la perdita di parte degli importi originariamente investiti. Le obbligazioni societarie possono produrre rendimenti più elevati e per questo comportano un maggior rischio del credito, con conseguente aumento del rischio di mancato rimborso o di erosione del valore del capitale investito e il relativo livello di reddito è soggetto a fluttuazioni. Inoltre, i titoli che pagano un tasso d'interesse fisso sono esposti ai rischi di mancato rimborso e di erosione del valore del capitale dell'investimento e alla fluttuazione del livello di reddito. È probabile che i movimenti dei tassi d'interesse influiscano sul valore del capitale dei titoli a reddito fisso. Gli investimenti in titoli di società di minori dimensioni possono essere più volatili rispetto a quelli delle società c.d. blue-chip consolidate. Alcuni fondi possono investire in derivati. I rischi associati all'uso dei derivati sono diversi o anche maggiori rispetto a quelli associati agli investimenti diretti in titoli e ad altri investimenti tradizionali. Non vi è garanzia che eventuali strategie derivate utilizzate dai singoli fondi vadano a buon fine e, di conseguenza, un fondo può andare incontro a perdite sostanziali. La performance passata non è un indicatore affidabile di risultati futuri.

Il Gestore di Vanguard Investment Series plc e Vanguard Funds plc è Vanguard Group (Ireland) Limited.

Vanguard Investment Series plc e Vanguard Funds plc sono state autorizzate dalla Central Bank of Ireland come fondi UCITS multicomparto con passività segregate tra i comparti e sono state registrate per la distribuzione al pubblico in determinati paesi dell'UE. I potenziali investitori che desiderano ulteriori informazioni sono invitati a consultare i prospetti informativi del fondo e dei comparti. Inoltre, i potenziali investitori sono invitati a rivolgersi a consulenti professionali per quanto riguarda le implicazioni degli investimenti azionari, del possesso e della cessione di azioni dei fondi e delle distribuzioni di utili in relazione a tali strumenti finanziari secondo le leggi dei paesi nei quali sono soggetti a tassazione.

Vanguard Group (Ireland) Limited si limita a dare informazioni sui prodotti, senza nessuna consulenza d'investimento riferita a circostanze individuali. Per chiarimenti sulle decisioni d'investimento o sull'idoneità di un prodotto descritto in questo sito web per le proprie esigenze d'investimento rivolgersi a un consulente finanziario di fiducia.

Materiali disponibili sul sito web

Questo sito web fornisce informazioni generali su Vanguard Group (Ireland) Limited e le sue attività, comprese informazioni sui servizi offerti. I materiali contenuti nel presente sito web hanno uno scopo esclusivamente informativo. Nulla di quanto contenuto nel sito web costituisce consulenza legale, fiscale o d'investimento. Pertanto non ci si deve basare sul contenuto del presente sito web per eventuali decisioni d'investimento. L'utente è l'unico responsabile della valutazione dei meriti e dei rischi associati all'uso degli eventuali materiali presenti sul presente sito web prima di prendere qualsiasi decisione basata su di essi. A fronte dell'utilizzo di detti materiali l'utente esonera Vanguard Group (Ireland) Limited e qualsiasi società appartenente a The Vanguard Group of Companies da ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali richieste di risarcimento danni derivanti da decisioni prese sulla base dei materiali messi a sua disposizione tramite il presente sito web.

Limitazione della licenza e limitazioni d'uso

Vanguard Group (Ireland) Limited  concede all'utente una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile per la visualizzazione, l'archiviazione, l'aggiunta ai preferiti, il download e la stampa delle pagine del presente sito web ai soli fini dell'uso personale dello stesso da parte dell'utente per scopi informativi e non commerciali o in base a quanto convenuto per iscritto da Vanguard Group (Ireland) Limited. L'utente è responsabile dell'ottenimento e del mantenimento delle apparecchiature, dei servizi e degli altri materiali necessari per l'accesso al sito web. Vanguard Group (Ireland) Limited si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nelle presenti Condizioni d'uso. Salvo espressa disposizione contraria delle presenti Condizioni d'uso o espressa autorizzazione scritta di Vanguard Group (Ireland) Limited, l'utente non potrà (e non potrà consentire a terzi di):

  • modificare, copiare, acquisire screenshot, distribuire, inviare, trasmettere, visualizzare, esibire, riprodurre, pubblicare, rendere pubblici, concedere in licenza, ottenere opere derivate da, trasferire, vendere o sfruttare qualsiasi relazione, dato, informazione, contenuto, software, prodotto, servizio o altro materiale presente su, o ottenuto dal  sito web, attraverso link o con altre modalità (complessivamente, i "Materiali");
  • riprodurre qualsiasi pagina, testo, immagine o Materiale del sito web mediante "framing" o altre tecnologie;
  • porre in essere attività che possano danneggiare, disabilitare o sovraccaricare (i) sito web, (ii) qualsiasi Materiale o servizio fornito attraverso il sito web, (iii) eventuali sistemi, reti, server o account relativi al sito web, compreso, senza intento limitativo, l'uso di dispositivi o software che consentano di effettuare l'accesso automatizzato ripetuto al sito web, ad esclusione di quelli normalmente resi disponibili da Vanguard Group (Ireland) Limited;
  • esaminare, verificare o testare la vulnerabilità di eventuali Materiali, servizi, sistemi, reti, server o account correlati al sito web o tentare di effettuare accessi non autorizzati ai Materiali, servizi, sistemi, reti, server o account correlati o associati al sito web mediante hacking, estrapolazione di password o di dati o eventuali altri mezzi di elusione dei dispositivi di limitazione degli accessi, di autenticazione degli utenti o di sicurezza relativi a eventuali Materiali, servizi, sistemi, reti, server o account correlati al sito web;
  • modificare, copiare, oscurare, eliminare o visualizzare il nome, il logo, i marchi commerciali, i testi, gli avvisi o le immagini di The Vanguard Group of Companies salvo espresso consenso scritto di quest'ultimo,  che può essere richiesto per posta elettronica all'indirizzo intellectualproperty@vanguard.com; o
  • inserire il termine "Vanguard", qualsiasi marchio VGI o qualsiasi nominativo dei dirigenti del Gruppo Vanguard, o eventuali variazioni degli stessi, come meta-tag, elementi testuali nascosti o eventuali altri indicatori che possano far presumere l'appartenenza, la sponsorizzazione o l'approvazione di Vanguard Group (Ireland) Limited e/o di The Vanguard Group of Companies.

Condizioni relative ai link

Non è possibile collegarsi al sito web se non vengono osservate le seguenti condizioni ("Condizioni di collegamento"). Vanguard Group (Ireland) Limited concede all'utente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo per l'effettuazione di un collegamento ipertestuale al presente sito web ("Link"), a condizione che vengano osservate in qualsiasi momento le seguenti condizioni:

  • Il collegamento dev'essere indirizzato solo alla home page di Vanguard Group (Ireland) Limited del sito web. Il collegamento ad altri contenuti all'interno del sito web è vietato senza l'espresso consenso scritto di Vanguard Group (Ireland) Limited.
  • il testo del Link deve specificare "Vanguard Group (Ireland) Limited", o "it.vanguard". L'utente non può utilizzare il logo o le grafiche VGI o eventuali altri marchi VGI all'interno del Link in assenza dell'espresso consenso scritto di Vanguard Group (Ireland) Limited; e
  • il Link e il contesto circostante al sito web di collegamento non devono (a) presentare falsamente o screditare eventuali rapporti tra il sito web di collegamento e The Vanguard Group of Companies, comprese le indicazioni di appartenenza, approvazione o sponsorizzazione; (b) descrivere The Vanguard Group of Companies o le sue controllate o i relativi prodotti o servizi in modo falso, fuorviante, dispregiativo o comunque offensivo; o (c) fornire i Materiali in un contesto strutturato o modificare il layout, i contenuti, l'aspetto o la percezione del sito web.

Dati, informazioni e contenuti

Il presente sito web contiene la documentazione e le informazioni relative agli ETF Vanguard quotati alla Borsa Italiana, ai sensi dell'articolo 103-bis del Regolamento Consob n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modificazioni e integrazioni.

I Materiali contenuti nel presente sito web sono presentati esclusivamente a fini normativi e informativi. Anche se Vanguard può fornire dati, informazioni e contenuti relativi agli investimenti in ETF Vanguard, l'utente non deve interpretare tali informazioni o altri contenuti disponibili attraverso il sito web come un'offerta o una sollecitazione d'investimento in relazione a qualsiasi ETF Vanguard, come una consulenza legale, fiscale o d'investimento, come un consiglio ad acquistare gli ETF Vanguard descritti nei Materiali e/o sul sito web e neppure come un'opinione sull'adeguatezza di un investimento.

Spetta solo ed esclusivamente all'utente valutare i vantaggi e i rischi associati all'utilizzo dei Materiali del sito web prima di prendere decisioni basate sugli stessi.

Prima di prendere decisioni d'investimento o procedere ad azioni che possano influire sulle sue circostanze personali, sulle sue condizioni economiche o sulle sue attività personali, l'utente dovrebbe rivolgersi a professionisti indipendenti di sua fiducia per ottenere le consulenze finanziarie, legali, fiscali, contabili o di altra natura. S'invita l'utente a leggere attentamente l'ultima versione del Prospetto, dei KID e l'ulteriore documentazione relativa alla quotazione, compresi i documenti di quotazione (i "Documenti di quotazione") relativi al singolo prodotto prima di prendere eventuali decisioni d'investimento. I KID, il Prospetto e le relazioni annuale e semestrale possono essere scaricati dal sito web. Gli stessi documenti possono anche essere ottenuti in formato cartaceo su richiesta.

I dati relativi alla performance (reale e/o simulata) contenuti nei Materiali e/o sul sito web non costituiscono un'indicazione affidabile di risultati futuri.

Fornendo accesso ad altri siti web, Vanguard e le sue controllate non suggeriscono l'acquisto o la vendita dei titoli emessi da qualsiasi società, né approvano i servizi forniti da qualsiasi organizzazione che sponsorizzi siti web.

Informazioni sul NAV

Le informazioni sul NAV vengono pubblicate sul sito web in conformità alle leggi e ai regolamenti in vigore nella Repubblica Italiana.

Contenuti dell'utente e concessione di licenze

L'utente accetta di essere l'unico responsabile per quanto riguarda le informazioni, i dati, i contenuti, i testi, le fotografie, le grafiche, le immagini, i video, i messaggi, i commenti, i preventivi, i file, i documenti ed eventuali altri materiali da lui trasmessi, caricati, pubblicati, inviati per posta elettronica, trasmessi o comunque messi a disposizione attraverso il sito web ("Contenuti dell'Utente"). Inoltrando, caricando, postando, inviando per posta elettronica o trasmettendo al sito web i Contenuti dell'Utente, l'utente dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i diritti, i diritti di proprietà e gli interessi sui suoi Contenuti dell'Utente o di essere stato espressamente autorizzato dal proprietario a copiare e utilizzare i suddetti Contenuti dell'Utente ai fini tutti relativi al sito web. Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies non controllano e non sono responsabili per i Contenuti dell'Utente caricati tramite questo sito web e Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies non garantiscono l'accuratezza, la qualità o l'adeguatezza né avallano i Contenuti dell'Utente inviati a questo sito web.

L'utente concede a Vanguard Group (Ireland) Limited, a VGI e alle altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies e ad ognuna delle rispettive controllate, consociate, amministratori, funzionari, dipendenti, agenti, concessori di licenza e fornitori un diritto perpetuo, mondiale, irrevocabile, non esclusivo, completamente diritto e licenza pagati, esenti da royalty, cedibili in sublicenza e trasferibili per utilizzare, archiviare, modificare, adattare, tradurre, pubblicare, visualizzare, trasmettere, eseguire, divulgare, distribuire, vendere, riprodurre, ottenere opere derivate da o altrimenti utilizzare o sfruttare in qualsiasi maniera i Contenuti dell'Utente, anche solo parzialmente, con qualsiasi mezzo o tecnologia in tutto il mondo, comprese eventuali invenzioni, concetti, tecniche, know-how, idee o espressioni di idee derivanti da o basate sui Contenuti dell'Utente, per qualsiasi scopo ad esclusiva discrezione di Vanguard Group (Ireland) Limited, di VGI e delle altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies, senza bisogno di permessi, compensi o avvisi, e senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi. Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies detengono in via esclusiva tutti i diritti, i titoli e gli interessi su e in qualsiasi opera derivata o invenzione creata da o per conto di Vanguard Group (Ireland) Limited, di VGI e delle altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies che incorporano o comunque utilizzano qualsiasi Contenuto dell'Utente, senza bisogno di permessi, compensi o avvisi e senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi.

Nessuno dei Contenuti dell'Utente inviato, caricato, pubblicato, inviato per posta elettronica  trasmesso o comunque reso disponibile tramite questo sito web sarà soggetto a obblighi di riservatezza da parte di Vanguard Group (Ireland) Limited, di VGI e delle altre società appartenenti a The Vanguard Group of Società e delle rispettive controllate, consociate, amministratori, funzionari, dipendenti, agenti, concessori di licenza e fornitori.

Fatte salve le disposizioni della normativa vigente, Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le alte società appartenenti a The Vanguard Group of Companies declinano ogni e qualsiasi responsabilità per i Contenuti dell'Utente o per l'uso o la divulgazione degli stessi. L'utente riconosce che Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies e/o i loro fornitori possono o meno - senza esserne obbligati - monitorare i Contenuti dell'Utente e che Vanguard Group (Ireland) Limited, VGI e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies avranno il diritto, a loro esclusiva discrezione, di monitorare, pubblicare, spostare, rifiutare o eliminare qualsiasi Contenuto dell'Utente, anche solo parzialmente, per qualsiasi motivo, senza preavviso e senza responsabilità alcuna.

Contenuti di terzi

Vanguard Group (Ireland) Limited declina ogni e qualsiasi responsabilità per il contenuto di qualsiasi sito web di proprietà di terzi eventualmente collegato a questo sito web tramite un collegamento ipertestuale, indipendentemente dal fatto che tale collegamento ipertestuale sia fornito da Vanguard Group (Ireland) Limited o da terzi. Nel caso in cui questo sito web contenga collegamenti ad altri siti e risorse forniti da terzi, i collegamenti stessi sono forniti a puro titolo informativo. Vanguard Group (Ireland) Limited non ha alcun controllo e non prepara, modifica o approva i contenuti di tali siti o risorse e Vanguard Group (Ireland) Limited e le altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies non rilasciano alcuna dichiarazione sull'accuratezza, la tempestività, l'idoneità all'uso o la completezza di tali siti o risorse, che non sono stati da essi esaminati o aggiornati. Tali contenuti di terzi vengono utilizzati dall'utente a suo rischio e pericolo.

Declino di responsabilità

  • NON ESISTONO GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE SUI MATERIALI PRESENTI SUL SITO WEB, CHE VENGONO MESSI A DISPOSIZIONE "TAL QUALI" (AS IS).
  • VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED NON RILASCIA, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA COMPRESE, SENZA INTENTO LIMITATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI.
  • VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEI MATERIALI NON SUBIRANNO INTERRUZIONI NÉ SARANNO ESENTI DA ERRORI, CHE I DIFETTI VERRANNO ELIMINATI E CHE IL SITO WEB O IL SERVER IN CUI SONO RESI DISPONIBILI SIANO ESENTI DA VIRUS E ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

Copyright, marchi di fabbrica e brevetti

Tutti i materiali presenti su questo sito web, sia separatamente, sia compilati, compresi - senza intento limitativo - testi, grafici, clip audio, loghi, pulsanti, immagini, download digitali, compilazioni di dati, software, icone, codice html e codice xml, e tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi, veste grafica e altri diritti in essi contenuti, sono di proprietà di VGI e dei suoi fornitori di informazioni terzi, o sono stati concessi in licenza a VGI e a detti fornitori (e vengono utilizzati su licenza da altre società appartenenti a The Vanguard Group of Companies).

Ai sensi della Sezione 512(c)(2) del Copyright Revision Act, cui è stata data attuazione con il Digital Millennium Copyright Act, Vanguard designa un agente come di seguito precisato per la notifica mediante posta elettronica di pretese violazioni del diritto d'autore: Pamela Crocker, Senior Counsel, The Vanguard Group, Inc., P.O. Box 2600, V-26, Valley Forge, PA 19482-2600.

La grafiche, i loghi, le intestazioni di pagina e i nomi di servizi VGI sono marchi o veste grafica di VGI. I marchi e la veste grafica di VGI possono essere utilizzati solo ed esclusivamente in relazione a prodotti o servizi che non vengano offerti o eseguiti da società appartenenti a The Vanguard Group of Companies, in qualsiasi modo che possa creare confusione tra i clienti o tra gli investitori, o in qualsiasi modo che denigri o screditi qualsiasi società appartenente a The Vanguard Group of Companies. Nulla di quanto contenuto su questo sito web potrà essere interpretato nel senso di una concessione di licenza o altri diritti sui marchi di fabbrica o di servizio o sulla veste grafica di VGI, fatto salvo quanto previsto dai presenti Termini e Condizioni.

Gli identificatori CGS sono stati forniti da CUSIP Global Services, gestita per conto dell'American Bankers Association da Standard & Poor's Financial Services, LLC, e non devono essere utilizzati né divulgati come sostituti di eventuali servizi CUSIP. Database CUSIP, © 2018 American Bankers Association. "CUSIP" è un marchio di fabbrica depositato dell'American Bankers Association.

Copyright © 2017, Citigroup Index LLC. Tutti i diritti riservati. "Citigroup", "Citi" e altri marchi relativi a Citigroup Index LLC sono marchi di Citigroup Inc. o delle sue controllate, sono utilizzati e depositati in vari paesi del mondo e vengono utilizzati su licenza per determinati scopi da Vanguard. Il fondo d'investimento qui offerto non è sponsorizzato, avallato, venduto o promosso da Citigroup Index LLC ("Citigroup Index") e Citigroup Index non rilascia alcuna dichiarazione in merito all'opportunità di investire in tale fondo. È vietata la riproduzione dei dati e delle informazioni di Citigroup Index in qualsiasi forma in assenza della preventiva autorizzazione scritta di Citigroup Index. Benché tali dati e tali informazioni siano ritenuti affidabili, Citigroup Index non ne garantisce l'accuratezza, l'adeguatezza, la completezza o la disponibilità e declina ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali errori od omissioni e per i risultati ottenuti dall'uso degli stessi. CITIGROUP INDEX NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA INTENTO LIMITATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ PER SCOPI O USI SPECIFICI. In nessun caso Citigroup Index potrà essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, speciali o consequenziali derivanti dall'uso dei dati e delle informazioni di Citigroup Index.

Tutti i marchi verbali e i loghi che compaiono su questo sito web sono di proprietà esclusiva dei rispettivi titolari.

Apple, il logo Apple, iPad, iPhone e iPod touch sono marchi di Apple Inc., depositati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di Apple Inc.

Gli ETF Vanguard non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi da Bloomberg. Barclays non rilascia alcuna dichiarazione circa l'opportunità di investire in ETF Vanguard o in titoli in generale. Barclays è in rapporto con Vanguard esclusivamente per quanto riguarda la concessione in licenza dell'Indice che viene determinato, composto e calcolato da Barclays senza tener conto di Vanguard né degli ETF Vanguard. Barclays non è in nessun modo obbligata a tener conto delle esigenze di Vanguard né di quelle dei proprietari degli ETF Vanguard ai fini della determinazione, della composizione e del calcolo dell'Indice. Barclays declina ogni e qualsiasi obbligo e responsabilità in relazione alla gestione, alla commercializzazione e alla negoziazione degli ETF Vanguard.

CFA® e Chartered Financial Analyst® sono marchi di proprietà di CFA Institute.

I fondi Vanguard non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi dalla University of Chicago né dal suo Center for Research in Security Prices e né la University of Chicago né il suo Center for Research in Security Prices rilasciano alcuna dichiarazione in merito all'opportunità di investire nei fondi.

Gli indici Dow Jones (gli "Indici") sono prodotti di Dow Jones Indexes, marchi concessi in licenza di CME Group Index Services LLC ("CME") e sono stati concessi in licenza d'uso. "Dow Jones®" e "Dow Jones Indexes" sono marchi di Dow Jones Trademark Holdings , LLC ("Dow Jones"), sono stati concessi in licenza a CME, e concessi in sublicenza d'uso per determinati scopi da The Vanguard Group, Inc. I fondi di The Vanguard Group Inc. e/o altri ETF basati sugli Indici non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi da Indexes Dow Jones, CME o dalle rispettive controllate e Dow Jones, CME e le rispettive controllate non rilasciano alcuna dichiarazione in ordine alla convenienza di investire in detti prodotti.

Financial Engines, Financial Engines Investment Advisor, Advice Server e AdviceLight sono marchi di Financial Engines, Inc. Financial Engines Advisors LLC, un consulente d'investimento registrato a livello federale e controllato al 100% da Financial Engines, Inc., fornisce tutti i servizi di consulenza.

Tra le società del London Stock Exchange Group figurano FTSE International Limited ("FTSE"), Frank Russell Company ("Russell"), MTS Next Limited ("MTS") e FTSE TMX Global Debt Capital Markets Inc. ("FTSE TMX"). Tutti i diritti riservati. "FTSE®", "Russell®", "MTS®", "FTSE TMX®" e "FTSE Russell" e altri marchi relativi agli indici FTSE o Russell sono marchi delle società del London Stock Exchange Group, concessi in licenza a FTSE, MTS, FTSE TMX e Russell. Tutte le informazioni vengono fornite a scopo puramente indicativo. Le società del London Stock Exchange Group e i loro licenzianti declinano ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali errori o perdite riconducibili all'uso di questa pubblicazione. Le società del London Stock Exchange Group e i loro licenzianti non avanzano pretese, rivendicazioni, né rilasciano garanzie o dichiarazioni di sorta, espresse o implicite, per quanto riguarda i risultati ottenibili dall'uso degli Indici FTSE e l'idoneità o l'adeguatezza degli stessi per scopi specifici per i quali vengano utilizzati.

Android è un marchio di Google Inc.

Vanguard Annuity Access è offerto in collaborazione con Hueler Investment Services, Inc. tramite la piattaforma Income Solutions. Income Solutions è un marchio depositato di Hueler Investment Services, Inc. e viene utilizzato su licenza. Brevetto statunitense n. 7.653.560.

TurboTax e TurboTax Online sono marchi di Intuit Inc., depositati negli Stati Uniti e in altri paesi.

Dati Morningstar © Morningstar, Inc. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui contenute: (1) sono di proprietà di Morningstar e/o dei suoi fornitori di contenuti; (2) non possono essere copiate o distribuite; (3) non costituiscono un parere d'investimento offerto da Morningstar; (4) non è garantito che siano accurate, complete o aggiornate. Morningstar e i suoi fornitori di contenuti declinano ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali perdite e danni derivanti dall'uso di queste informazioni. La performance passata non è garanzia di risultati futuri.

I fondi o i titoli di cui al presente documento non sono sponsorizzati, avallati o promossi da MSCI, la quale declina ogni e qualsiasi responsabilità in relazione agli stessi. Per una descrizione più approfondita del rapporto limitato che MSCI ha con Vanguard e i relativi fondi vedere il prospetto o lo Statement of Additional Information.

Dividend Achievers è un marchio di The NASDAQ OMX Group, Inc. (assieme alle sue controllate, "NASDAQ OMX"), concesso in licenza d'uso a The Vanguard Group, Inc. I fondi comuni Vanguard non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi da NASDAQ OMX, e NASDAQ OMX NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA E DECLINA OGNI E QUALSIASI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AI FONDI COMUNI VANGUARD.

Reader's Digest e il logo Pegasus sono marchi depositati di The Reader's Digest Association, Inc. e sono utilizzati su licenza.

Gli Indici Russell e Russell® sono marchi depositati di Russell Investments e sono stati concessi in licenza a The Vanguard Group, Inc. I prodotti non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi da Russell Investments, la quale non rilascia dichiarazioni circa l'opportunità di investire in essi.

S&P® e S&P 500® sono marchi depositati di Standard & Poor's Financial Services LLC ("S&P") e sono stati concessi in licenza d'uso a S&P Dow Jones Indices LLC e alle sue controllate e concessi in sublicenza per determinati scopi a Vanguard. L'Indice S&P è un prodotto di S&P Dow Jones Indices LLC concesso in licenza a Vanguard. I fondi Vanguard non sono sponsorizzati, avallati, venduti o promossi da S&P Dow Jones Indices LLC, Dow Jones, S&P o dalle loro rispettive controllate e S&P Dow Jones Indices LLC, Dow Jones, S&P e le loro rispettive controllate non rilasciano alcuna dichiarazione in ordine all'opportunità di investire in tali prodotti.

I dati SEDOL sono stati estratti dal London Stock Exchange's SEDOL Masterfile®. SEDOL e SEDOL Masterfile® sono marchi depositati della London Stock Exchange Group PLC.

Upromise, il logo Upromise e Ugift sono marchi  depositati di Upromise, Inc.

Visa e Plus sono marchi di Visa International Service Association.

"Wilshire 4500", "Wilshire 5000" e "Wilshire" sono marchi di Wilshire Associates Incorporated e sono stati concessi in licenza d'uso a The Vanguard Group, Inc. ("Vanguard"). I fondi e/o gli ETF Vanguard (i "Prodotti") non sono sponsorizzati, avallati, venduti e promossi da Wilshire Associates Incorporated né dalle sue controllate e consociate e la stessa non rilascia alcuna dichiarazione in ordine all'opportunità di investire nei Prodotti.

Automated Form e Signature Capture Technology sono utilizzati su licenza ai sensi dei brevetti statunitensi Comfidex 6.189.009 e 6.725.220.

Vanguard è titolare di brevetti per i suoi Exchange-Traded Funds Vanguard ("ETF Vanguard"): brevetti statunitensi nn. 6.879.964, 7.337.138, 7.720.749, 7.925.573 e 8.090.646.

Vanguard è titolare di brevetti per la sua metodologia Auto-Rebalancing: brevetti statunitensi nn. 7.149.713 e 7.552.079.

Vanguard è titolare di brevetti per il suo modello Bond ETF Dividend Declaration: brevetti statunitensi nn. 7.792.725 e 8.175.944.

Vanguard è titolare di brevetti per il suo Personal QDI Calculation Process: brevetto statunitense n. 7.953.661.

Vanguard è titolare di brevetti per i suoi Managed Payout Funds: brevetti statunitensi nn. 8.180.695, 8.185.464 e Domanda WIPO n. WO2009/036276.

Limitazioni relative all'utilizzo e alla vendita a livello internazionale

Utilizzo del sito web da parte dell'utente

L'utente non deve utilizzare questo sito web (né deve consentire o far sì che altri lo utilizzino) per scopi o attività illegali, improprie o illecite; per comunicare o ricevere informazioni di contenuto osceno, indecente, pornografico, sadico, crudele o razzista, di natura sessualmente esplicita, che promuovano o incitino alla discriminazione, all'odio o al razzismo o che possano essere perseguibili legalmente per qualsiasi motivo; in modo da minacciare, molestare o intimidire; violare qualsiasi diritto d'autore, marchio di fabbrica, proprietà o altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi membro di The Vanguard Group of Companies o di terzi; danneggiare il nome o la reputazione di Vanguard o di qualsiasi società appartenente a The Vanguard Group of Companies o di terzi; spacciarsi per qualsiasi dipendente di qualsiasi società appartenente a The Vanguard Group of Companies o qualsiasi altra persona o utilizzare un nome falso durante l'utilizzo di questo sito web o dare da intendere che esista un collegamento con The Vanguard Group of Companies; violare le misure di sicurezza di The Vanguard Group of Companies o dei sistemi di altri soggetti; trasmettere e-mail voluminose non richieste (ad esempio, spamming) o intercettare, interferire o reindirizzare e-mail destinate ad altri utilizzando questo sito web; generare quantità eccessive di traffico Internet, interferire con la rete di The Vanguard Group of Companies o di qualsiasi membro di The Vanguard Group of Companies o con l'uso di questo sito web da parte di qualsiasi altra persona o impegnarsi in attività progettate o che abbiano l'effetto di degradare o negare il servizio agli utenti di questo sito web o ad altri; introdurre virus, worm, codici dannosi e/o trojan in Internet o in questo sito web o nei sistemi di qualsiasi altro soggetto ed è tenuto ad assicurarsi che qualsiasi cosa scarichi o selezioni per uso personale da questo sito web sia priva di tali elementi; pubblicare o trasmettere informazioni diffamatorie, fraudolente o ingannevoli; e/o trasmettere informazioni riservate o proprietarie, se non esclusivamente a suo rischio.

Codice d'identificazione utente

È possibile che vengano forniti un codice d'identificazione utente e una password per accedere a questo sito web o ad alcune sue parti. L'utente deve trattare queste informazioni come riservate e non deve divulgarle a terzi, né consentire a terzi di accedere a questo sito web utilizzando il suo codice di identificazione utente o la sua password. L'utente è responsabile dell'uso di questo sito web da parte di terzi ai quali ha comunicato il suo codice d'identificazione utente e/o la sua password. L'utente accetta di informare immediatamente Vanguard Group (Ireland) Limited qualora sospetti un uso non autorizzato di questo sito web o del suo codice d'identificazione utente o della sua password.

Responsabilità per l'uso del sito web e manleva

L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DA PARTE SUA DI QUESTO SITO WEB È CONSENTITO "TAL QUALE" (AS IS) E "COME DISPONIBILE” (AS AVAILABLE). VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED DECLINA OGNI E QUALSIASI RESPONSABILITÀ QUALORA PER QUALSIASI MOTIVO QUESTO SITO WEB NON DOVESSE ESSERE DISPONIBILE IN QUALSIASI MOMENTO O PER QUALSIASI PERIODO.

NÉ VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED NÉ LE SUE CONTROLLATE, FILIALI, AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, LICENZIATARI O FORNITORI DI INFORMAZIONI E VENDITORI TERZI SARANNO RESPONSABILI, IN QUALSIASI CIRCOSTANZA, COMPRESA, SENZA INTENTO LIMITATIVO, LA NEGLIGENZA, PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, PUNITIVO, ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE CHE POSSA DERIVARE DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I MATERIALI CONTENUTI IN QUESTO SITO WEB, ANCHE SE VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DI VANGUARD GROUP (IRELAND) LIMITED SONO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

L'utente accetta di manlevare, difendere e tenere indenne The Vanguard Group of Companies, le sue società consociate e controllate e i singoli suoi funzionari, amministratori, dipendenti e agenti, da e contro ogni e qualsiasi reclamo, richiesta, responsabilità, danno, perdita o costo, compresi i costi e le spese legali, derivanti da o relativi all'accesso o all'uso impropri di questo sito web o a qualsiasi violazione da parte sua dei presenti termini e condizioni.

Aggiornamento dei contenuti

Tutti i contenuti del presente sito web vengono presentati esclusivamente alla data pubblicata o specificata e potranno essere sostituiti a seguito di successivi eventi di mercato o per altre ragioni. Inoltre l'utente è responsabile delle impostazioni relative alla cache del suo browser per essere certo di ricevere i dati aggiornati.

Modifica delle informazioni e delle condizioni di accesso al sito web

Vanguard Group (Ireland) Limited si riserva il diritto, a sua discrezione e in qualsiasi momento, di cambiare, modificare, aggiungere o eliminare qualsiasi parte dei termini e delle condizioni e di limitare l'accesso a qualsiasi area del sito web. L’utilizzo del presente sito web dopo l'entrata in vigore delle modifiche comporterà l’accettazione dei termini e condizioni come modificati.

Risoluzione

Vanguard Group (Ireland) Limited, a sua esclusiva discrezione, si riserva il diritto di interrompere temporaneamente o permanentemente l'accesso a questo sito web e il suo utilizzo laddove sussista un giustificato motivo, senza preavviso o responsabilità. Né Vanguard Group (Ireland) Limited né alcuna società appartenente a The Vanguard Group of Companies saranno responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per l'interruzione dell'accesso o dell'utilizzo del presente sito web.

Diritto applicabile e trattamento dei dati personali

I presenti Termini e Condizioni d'Uso sono disciplinati e devono essere interpretati secondo il diritto italiano. In caso di controversia tra l'utente e Vanguard Group (Ireland) Limited e per le singole società appartenenti a The Vanguard Group of Companies, saranno competenti i tribunali del luogo di residenza o domicilio effettivo dell'utente.

I dati personali dell'utente saranno trattati in conformità alla nostra informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo, e ai sensi del Regolamento UE n. 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. n. 196/2003.

Informazioni relative al ricorso

L'utente ha a disposizione delle procedure extragiudiziali per la risoluzione di eventuali controversie tra l'utente e Vanguard Group (Ireland) Limited e per le singole società appartenenti a The Vanguard Group of Companies. 

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online, disponibile all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Vanguard Group (Ireland) Limited  non partecipa a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.

Disposizioni finali

Nel caso in cui una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini e Condizioni d'Uso dovesse essere ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dai presenti Termini e Condizioni d'Uso e non pregiudicherà la validità e la sanzionabilità giuridica delle altre disposizioni dei presenti Termini e Condizioni d'Uso. I presenti Termini e Condizioni d'Uso costituiscono la totalità degli accordi tra l'utente e le singole società appartenenti a The Vanguard Group of Companies in relazione all'oggetto del presente sito web.

La lingua utilizzata nei rapporti con l'utente è l'italiano.

Pubblicato da Vanguard Group (Ireland) Limited, autorizzata e regolamentate in Irlanda dalla Central Bank of Ireland.

© 2023 Vanguard Group (Ireland) Limited.